|
Samstag, 24. Mai 20.30 Uhr |
Eintritt: 13/10 EUR |
Deutsch ist dada
Der Mensch stammt vom Tier ab.
Der Italiener vom Kanarienvogel.
Der Australier vom Wollschaf.
Der Franzose vom Hündchen
und der Deutsche vom Grautier.
Desgleichen seine Sprache.
Diese sprachgeschichtlich nicht ganz unbedeutende Erkenntnis zwingt uns zu einem weit zurück reichenden Blick, beziehungsweise Horch, auf das allem zugrunde liegende "I-A" unserer Vorfahren. Von da an war es nur ein Kleines bis zum "Ich auch", diesem besitzheischenden Minimalgrundsatz der deutschen Sprache.
Wer nun glaubt, dass sich aus diesen leicht nachvollziehbaren Anfängen des Deutschen eine einfache und logische Sprache entwickelt hätte haben müssen, der hat sich - hahaha! - mächtig geschnitten.
Aber wem sagen wir das! Alle Welt weiß ja, dass Deutsch nach Russisch, Chinesisch und Schwyzerdütsch die schwerste Sprache der Welt ist.
Doch was vielleicht einige nicht wissen: was man mit dieser Sprache alles anstellen kann.
Wenn sie sagt, sie macht Rock, rollt er mit den Augen. Sie aber zieht sich einen dicken Lederrock über und klatscht ihre Rhythmen mit der Hand auf die Lederhaut. Hätte es zu Hugo Balls Zeiten schon Rock gegeben, wäre diese Nummer sicher Teil seines Kabaretts gewesen. Und wie von ihm gefordert, haben Prosperi und Busse ihre Gedichte nicht "für die Brille des Sammlers, statt für die Ohren lebendiger Menschen gefertigt". (FAZ, Berlin)
Deutsche Sprache, schwere Sprache? Weit gefehlt, wenn man das Wortbeat-Sprach-Kabarett von Faltsch Wagoni sieht. Silvana Prosperi und Thomas Busse zeigen mit Wortwitz und Spielerei, wie man unsere schwerfällige und mitunter nicht unbedingt irgendeiner erkennbaren Logik folgenden Sprache zum Swingen bringt.
Ist das nun eine gestörte Lesung oder ein verhindertes Konzert oder einfach nur ein Massaker im Sprachlabor